[Steve exhales quietly. 2012. Fifty-six years in the future. As improbable as it is, they still don't know how the Tesseract functions - and Steve saw for himself the way the universe seemed to open up inside the Valkyrie when Skull touched the Tesseract itself. He's beyond predicting what that thing can do.]

[He presses two fingers against his lips, trying to think.] I'm afraid it's 1956.

[There's no gentle way to deliver that kind of news.] Agent Carter... How strongly would you object to moving Agent Barton to a secure location? [He glances at Peggy, not realizing there's a plea on his face. With subtle emphasis on the article:] The safehouse.